Sweet Lemons is an unfussy Thai cafe offering a diverse menu of noodles, curries, and vegetarian options in a casual setting.