Baystate Cafe & Market offers Middle Eastern cuisine in a casual setting, combining a restaurant and bakery with a specialty grocery market.