Mayuree Thai Tavern offers refined Thai cuisine in a cozy, rustic-chic setting with bar seating.