Alatri Bros offers wood-fired pizzas, small plates, and Italian mains in a casual setting with a patio.