El Amate is an upbeat restaurant offering traditional Salvadoran and Mexican specialties in a casual setting.