Cafe Bueno is a Mexican restaurant offering homestyle cooking in a colorful, vibrant space with ethnic decor.