Barrio Taco is a casual Mexican restaurant serving classic dishes made with heirloom corn, plus churros.