Papi's Tacos is a casual eatery offering Mexican street food and margaritas, with live music and a kids' menu.