Project Social Kitchen & Bar offers sophisticated tapas and crêpes, alongside craft cocktails and brunch, in a charming setting.