Via Vecchia is a chic Italian eatery offering small plates, seafood, steak, brunch staples, wine and cocktails.