Crystal Gallery Cafe offers coffee, light fare, and a curated collection of local artwork in a welcoming space.