Temple Bar is a laid-back tavern offering cocktails, draft brews, and a pool table in a low-lit, old-school setting.