Evers & Ollie is a coffee shop offering breakfasts, panini, and other light fare in a unique, former bank setting.