Table 14 is a warm, easygoing restaurant specializing in elevated Southern low-country cuisine, complemented by a robust wine selection.