Eastside Tavern is a cozy basement bar known for its low ceilings, burgers, fried bologna sandwiches, and diverse beer selection.