Louis' Chop House is a steak house offering classic cuts alongside craft cocktails and live piano music in a classy, long-running setting.