Yalla Mediterranean Grill offers a diverse menu of flavorful dishes, including chicken shawarma and lamb, in a newly renovated space with a bright dining area and bar.