Asian Express offers a variety of Chinese dishes, along with a selection of Thai options, in a casual strip-mall setting.