Filippas is an Italian restaurant offering steaks and American fare in an upscale space with cozy booths and a patio waterfall.