Honey Tree is a casual Mediterranean eatery offering dishes like gyros, shawarma, and lemon rice soup.