Detroit Pho & Crab offers classic Vietnamese dishes alongside seafood boils and cocktails.