Third Rail Bar and Grill offers burgers, tacos, and other comfort food in a family-friendly bar and grill setting with arcade games and late hours.