Cadillac Ranch is a rock ’n’ roll-inspired bar and grill offering steaks, burgers, and flatbreads.