Gaona's Kitchen offers made-to-order Tex-Mex cuisine in a casual setting, specializing in tacos and quesadillas.