3 Squares is a bustling neighborhood restaurant offering a wide range of casual eats and cocktails, plus a dog-friendly patio.