Pheasant Cafe is a diner-like caterer serving classic American breakfast and lunch plates in a cozy, no-frills setting.