Cathay Express is a compact Chinese carryout offering standard fare like kung pao chicken and rice noodle dishes.