Acero offers inventive Italian cuisine with a la carte options and tasting menus in a relaxed bistro setting with a lively bar.