Barc-ee's is a family coffee shop with a pet-friendly yard.