Billy Gail's is a cheerful eatery known for its generous portions of American breakfasts, burgers, and fried dishes in a vintage-decorated setting.