Tea Bar & Bites is a cafe offering light fare and housemade pastries in a charming setting with a courtyard.