Van Gogh's Eeterie offers Dutch-style fare, from pancakes to entrees, in a lofty space with a full bar.