Calypso Spirits Bar offers craft cocktails and small plates with New Orleans and Caribbean flavors in a relaxed setting with a patio.