Fondren Fro-Yo is a frozen yogurt shop offering a variety of flavors and toppings in a charming space.