Southern Coop offers a menu featuring signature chicken wings, house-made chicken tenders, and pizzas.