Tarasque Cucina offers Old World-style comfort food with small plates and vegetarian options in a cozy venue.