Agave Azul is a casual Mexican restaurant offering both Mexican and American comfort food, with live music and sports on TV.