Gallatin River Lodge is a hotel offering woodsy-chic rooms and suites, some with whirlpool tubs. Guests can enjoy on-site fishing and a rustic restaurant and bar.