Korean Cup Bop offers Korean barbecue and specialties like bulgogi and dumplings in a relaxed, vintage-inspired setting.