Thirteen Pennies Cafe is a casual coffee shop serving comfort food and sandwiches in a cozy space that also features a thrift store.