Tesoro is a restaurant featuring housemade pasta, seasonal plates, and classic sweets with Italian, French, and Croatian influences.