Hestia Rooftop is a modern Asian restaurant offering sushi and a wagyu menu with city views from its 16th-floor location.