Latino Grill offers Mexican comfort food, such as burritos and enchiladas, in a casual setting.