Nextable Grille offers a bar and dining experience with a spacious, dog-friendly patio.