Heavenly Buffaloes serves wings with a variety of sauces, including vegan options, plus waffle fries and beer.