Viceroy offers classic Indian cuisine with fusion dishes, like curried shepherd's pie, served in a tavern-like setting.