Ixtapa is a cozy Mexican eatery offering traditional fare, including handmade tortillas and fresh fruit juices.