Katz Sandwich Co. offers catering services and a unique menu with craft beers, live music, and family-friendly games.