Los Molcajetes Express is a relaxed Mexican eatery serving classic dishes like tacos and nachos for lunch and dinner, with a focus on quick service.