Chuyita is a casual Mexican eatery offering familiar favorites like tacos and fajitas, with a kids' menu available.